Mentions Légales Raison sociale :Club Omnisports Lalande Toulouse Volley Ball Siège social :Centre Animation Lalande239 Avenue de Fronton31200 Toulouse Le directeur de la publication du site web « www.coltvolleyball.org » est le président de l’association. Le site est hébergé par la société O2switch – 222 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand.